Furar fila e bater, você chama isso de instrutor de autoescola?
Furar fila, cortar caminho, ultrapassar pela contramão, dirigir colado com o farol alto, tentar passar de carona no pedágio automático, parar no meio da rua para buscar os filhos, bloquear a saída das
At the end of September, the autumn wind carried a hint of chill.
In the northern city of Spring City, the drop in temperature was more abrupt than a breakup. Yesterday, Gu Yin had been driving in a sleeveless shirt with the air conditioning on; today, he had to put on long sleeves and a jacket, unwilling to open the car windows, bracing himself for the torrential rain the absurd weather forecast warned of.
They say with every autumn rain comes a deeper cold.
And they also say, “Three feet of ice is not frozen in a day.”
But if Gu Yin were to describe the northern cold snap, he’d simply say:
“One autumn rain, one day, and three feet of ice!”
“Achoo~”
He sneezed, driving his classic ride-hailing BYD Qin through the rush-hour traffic on Jingshi Road, staring at the endless stream of cars ahead. Gu Yin felt a surge of irritation.
A few droplets from his sneeze landed on the camera pinned to his chest. He shook his head helplessly and pulled a tissue from the backup bag in the car to wipe it clean.
Police officers wear cameras as law enforcement recorders, but ordinary people with cameras are either online celebrities shooting vlogs or secretly filming.
Don’t misunderstand—Gu Yin had no voyeuristic tendencies. The reason he had a camera pinned to his chest was that he’d recently participated in a show.
It was a large-scale lifestyle observation reality show jointly produced by the two entertainment empires, ByteJump and Goose Factory, called “Reconciling with Life.”
The show’s marketing sounded appealing