Chapter 37: The Legendary Driving Lesson of the Stunning Airhead Begins!

Furar fila e bater, você chama isso de instrutor de autoescola? Dora Leão Despertando 2584 words 2026-08-04 22:30:08

It was past eight in the morning.

White training vehicles crawled like snails through the training grounds of the Chuanda Driving School, where the morning mist had yet to disperse. If viewed from an aerial perspective, it would have looked like a rather leisurely scene.

Bright, warm morning light streamed through the windshield of the Jetta, spilling over Xia Qianyi’s fair, delicate hands. The light highlighted a faint, rosy hue beneath her skin, making them look as tempting as the candied hawthorns that Gu Yin’s sister loved so much this season.

"You really don't like to be at a disadvantage, do you?" Xia Qianyi blew on her hands before pressing them against her exquisite face, casting an emotionless glance at Gu Yin.

"Hmm? What was that?" Gu Yin, who had been busy blowing on the tea leaves in his thermos, hadn't heard her clearly.

"Nothing. Let’s practice." Xia Qianyi placed her hands on the steering wheel, her proud chin slightly lifted, resembling the most arrogant white swan, exposing her slender, snow-white neck.

"Right." Gu Yin tugged at his seatbelt and asked, "Are you ready?"

"I'm ready." Xia Qianyi frowned slightly. "Why do you keep asking that?"

Gu Yin didn't speak; he just held his thermos and stared at her.

At this moment, with Xia Qianyi on camera, the viewer count in Gu Yin’s stream for *Reconciling with Life* began to skyrocket. Within just a few minutes, tens of thousands of people were watching online. And this was without much promotional push; if they pushed it, the numbers would likely be even higher.

"Push it!"

In the control room, Director Han gave the order without hesitation. After spending yesterday observing, he had figured out Gu Yin’s dynamic. Whether it was the high traffic when Xia Qianyi arrived or the surge when he ran into trouble on the road, both scenarios guaranteed explosive retention.

Yesterday, because of Xia Qianyi’s presence and her conflict with that Cadillac owner, Gu Yin’s peak concurrent viewership reached 300,000, claiming the top spot in the automotive category—a true dark horse. During this morning’s meeting, the head director had even mentioned it, which made Director Han look good, so he had been keeping a close eye on Gu Yin’s stream since early today.

As the stream was pushed to more feeds, viewers poured in.

"I kind of feel bad for Qianyi," a staff member whispered.

Yesterday, the "ditsy beauty" moments from when Xia Qianyi was driving had trended on social media. Hopefully, the goddess would be a bit sharper today.

"Whoosh, whoosh..."

Inside the car, Gu Yin ignored his seatbelt, blew on his tea leaves again, took a cautious sip, and looked at Xia Qianyi once more. "I’m just asking, are you really ready?"

"I am ready." Even with her cool temperament, Xia Qianyi couldn't help but furrow her brows. She had already been mocked by so many people for learning to drive yesterday, and she had intended to show off her skills today, so why was Gu Yin giving her such a hard time right from the start? Was he just looking for trouble?

She was about to argue with him when she saw Gu Yin sigh helplessly and tug at his own seatbelt for the third time.

"You haven't even buckled your seatbelt; what exactly are you 'ready' for?"

"I..."

Xia Qianyi’s fair, delicate, and expressive face began to flush at a visible speed. The young girl awkwardly touched her forehead, thinking, *Can’t you just say it straight?!*

A few comments drifted across the screen:

[Hahaha!]
[Goddess Qianyi is killing me!]
[The instructor reminded her three times and she didn't get it; she had to make him spell it out!]
[Goddess, is there actually something wrong with your brain?]

After buckling her seatbelt, Xia Qianyi, face burning red, assumed a posture of intense concentration as if facing a great enemy.

"Don't be so nervous, relax." Gu Yin couldn't help but tease. "Any of the older ladies in the car next to us are smarter than you, it's fine."

"Thanks a lot," Xia Qianyi said without even looking at him.

"Don't mention it," Gu Yin laughed.

"...Do you really think I was complimenting you?" Even the stoic goddess couldn't help but grit her teeth.

"That's how you said it, so that's how I understood it. Any problems with that?" Gu Yin was thick-skinned. "Come on, turn the wheel a bit, let me see."

Having practiced steering yesterday, Gu Yin figured he'd let her demonstrate a few turns while he sipped his tea, thinking there wouldn't be any issues. And yet...

The young girl sitting beside him balled up her delicate fists and actually gave the steering wheel two solid "thumps."

"Pfft..."

Gu Yin spat his tea two meters away, his eyes widening in shock. "What the hell are you doing?"

"Didn't you tell me to hit the steering wheel? I hit the steering wheel..." Xia Qianyi was righteous at first, but as she spoke, she suddenly realized something...

Her face, which was so beautiful it seemed to exist on a different layer from the surroundings, flushed a deep, vibrant red, even more intense than before.

"I... I'm sorry." She bowed her head, wishing she could dig a hole and crawl into it.

[Pfft...]
[Hahahahahaha...]

The viewers brought in by the *Reconciling with Life* promotion were laughing until their stomachs hurt.

[Wait, isn't Xia Qianyi supposed to be the "cold and elegant" type? Since when is she such a dork?]
[Why didn't I know she was this entertaining?]
[Hahaha, hilarious. If I didn't know better, I'd think I was watching a variety show.]

"Cough, cough... you..."

Gu Yin choked on his water, coughing incessantly. He reached out and placed his hand on Xia Qianyi’s forehead. It felt cool to the touch, and he couldn't help but say, "You don't have a fever, so what's going on?"

The touch on her forehead made Xia Qianyi blush even more. The girl instinctively pulled back, feeling deeply ashamed. "I... I didn't mean to."

"I’d almost prefer it if you had done it on purpose!" Gu Yin touched his own head, unable to fathom how such a unique talent had ended up in his car. "Are you here to test my patience?"

Xia Qianyi, growing impatient, frowned and said, "That’s enough, I have my pride too."

"I’ve given you plenty of face!" Gu Yin’s mouth twitched. "Look, I only asked if you were testing me, and I even worried if you were sick. I didn't even call you stupid. Haven't I been respectful enough?"

"You!"

It wasn't the first time she had experienced Gu Yin’s "sharp tongue," but she felt so humiliated, especially since that guy... was still streaming!

The thought of so many people witnessing her embarrassment made her want to snap.

"Alright, enough. Let’s just practice properly. I didn't mean to do that."

She forcefully steered the conversation away, her delicate, bony hands gripping the steering wheel and turning it a few times to show she was serious.

"Sigh..."

Gu Yin sighed silently. He had hoped the goddess’s mistake was just a one-time thing and that she wouldn't continue being this clumsy.

But he never imagined that this was, in fact, only the beginning!