Chapter 37: Who Authorized You to Distribute Money?
Engulfed in the terror of the rat, Hu Jiayun had been fixated solely on having Qin Feng kill the creature, giving no thought to anything else. Only after the threat had vanished did she realize a far more critical issue: Qin Feng had seen her completely exposed.
"Ah!" Hu Jiayun shrieked again, frantically grabbing a bath towel nearby to cover herself.
Only then did the reality of the situation hit Qin Feng. He turned around in a panic, bolted out of the bathroom, and slammed the door shut. His heart hammered in his chest; as he wiped a trickle of a nosebleed with his hand, he stammered through the door, "I’m so sorry... Sister... I didn't mean to. I thought you were in trouble, that's why I rushed in..."
Hu Jiayun said nothing. Qin Feng could hear the rustling of her getting dressed inside.
"It’s over. I’m completely finished now," he lamented inwardly, filled with regret.
Before long, Hu Jiayun opened the bathroom door, fully dressed. She stepped out and came face-to-face with Qin Feng, who was still standing by the entrance. Her face was flushed—the first time Qin Feng had ever seen her blush.
"I’m sorry! Sister, I really didn't mean to. I just... I just..." Qin Feng tried to explain.
"You’re not even wearing a shirt. Aren't you cold? Go back and put some clothes on before you catch a cold," Hu Jiayun said with a smile.
If not for the lingering blush on her cheeks, Qin Feng would have thought nothing had happened at all.
"Ah... Sister, I really didn't mean to..." Qin Feng continued to fret, terrified that she might be angry with him.
"What is wrong with you? I’ve intentionally moved past this, yet you keep bringing it up. Do you want us to sit down and discuss the quality of my figure?" she asked with a hint of annoyance.
"No... that’s not what I meant... I just..."
"Was it pretty?" she asked suddenly, a smile playing on her lips.
"No... not pretty at all..." Qin Feng shook his head frantically, terrified.
"What?" Hu Jiayun’s expression darkened.
"It was pretty... very pretty..."
"Tell me, in what way was it pretty?"
"Oh... Sister, please stop teasing me. I was wrong, but I truly didn't mean it. I was just worried that you had an accident, which is why I rushed in. I had no idea you were bathing..." Qin Feng was on the verge of tears.
"I saw your body last time, and this time you saw mine. We’re finally square; neither of us owes the other anything."
"But remember this: nothing happened just now. You are not allowed to apologize to me again, and you are forbidden from ever mentioning this incident again. Do you hear me?" Hu Jiayun "warned" him.
Qin Feng, who had been dreading her anger, saw her "warning" and immediately broke into a grin.
"Still smiling? You really are getting bold, aren't you? Do you want a beating?" She raised her hand to "threaten" him.
"Sister, I really didn't mean to. Even if you gave me the courage, I wouldn't dare," Qin Feng said, putting on a "wronged" expression.
"Whether you meant it or not is only something you know in your heart. You’ve got plenty of nerve," she said, recalling the night Qin Feng had gotten drunk and what he had done to her then, casting him a sideways glance.
"Enough, go back and put some clothes on. If you catch a cold, walking around in just your underwear, are you trying to show off your assets?" she added.
"Sister..."
Qin Feng was no match for her. In front of Hu Jiayun, he could only take the defeat, scurrying away after a few words from her.
The next morning, a large crowd gathered at the Civil Affairs Office, everyone in high spirits. Qin Feng, however, the director of the office, was nowhere to be found. Early that morning, he had climbed into a township government van with Li Dejun and headed to the villages.
Li Dejun was in charge of agricultural production and civil affairs. Qin Feng had called him the night before and, knowing Li was heading out to inspect farms, used the excuse of visiting elderly veterans of the War of Resistance to hitch a ride. He had specifically chosen to go to Huangshi Village, a place everyone knew was a signal dead zone, effectively cutting one off from the world.
The sudden influx of people at the Civil Affairs Office, all of them loud and boisterous, quickly drew the attention of the entire government, with everyone trying to figure out what was going on.
Halfway through the distribution of funds, Chang Yong stormed into the office, shouting at Lin Xiaoyan, who was handing out the money: "Where is Qin Feng? Where is he?"
"Director Qin went down to the villages."
"Down to the villages? Then why is his phone off?"
"Director Qin went to Huangshi Village today to visit veterans of the War of Resistance," Lin Xiaoyan replied.
"Fine. That Qin Feng is playing a clever hand. Stop! Stop right now! Who gave you permission to hand out this money?" Chang Yong slammed his hand on the desk.
"Township Head Chang, what’s the matter? Is there a problem?" Lin Xiaoyan countered.
"I’m asking you, who authorized you to distribute this money today?"
"We scheduled this distribution long ago. Is there something wrong with that?" she asked again. Qin Feng had explained the necessity of the timing the night before, and she fully supported him.
"Stop it! Not a single cent more is to be given out. Furthermore, I want every cent already distributed collected back. Do you hear me?" Chang Yong was losing his composure.
"Township Head Chang, what are you implying?"
"Yes, Township Head Chang, explain to us: why can’t this money be distributed?"
"What do you mean by taking back money that’s already been handed out?"
"We are starving to death, and you tell us this money can't be given out? Township Head Chang, I’m going to carry my mother to your office in a moment; from then on, whether she lives or dies will be up to you!"
Once Chang Yong finished speaking, the impoverished residents refused to back down, surrounding him completely.
Fifteen minutes later, Chang Yong fled the Civil Affairs Office in disgrace, his face dark as he stormed directly into Wang Yunfei’s office.